Могу ли я создать аккаунт в сервисе, если я не ИП?

Да, сервисом могут пользоваться и физические лица и юридические.